1974 рдореЗрдВ рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ 'рдХрдЪреНрдЪрд╛рддрд┐рд╡реБ' рджреНрд╡реАрдк рдХреЛ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреЛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рд╡рд╣ рдЗрд╕ ┬ард▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдореБрджреНрджрд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдмреАрдЬреЗрдкреА рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЗрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рдЖрд░реЛрдк-рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЗрди рд╕рдмрдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢рд╛рдпрдж рдХрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рдмреЗрд╢рдХреАрдорддреА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╢рд╣рд░ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХрднреА рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛. рдУрдорд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1950 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдЧрдИ рдХреА рдереА рд▓реЗрдХрд┐рди рддрдм рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдареБрдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛.
рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдордЫреБрдЖрд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рд╢рд╣рд░ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛. рд╣рдереМрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛┬ардордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЖрдЬ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╣реИ.┬а рдЪреАрди рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдирд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рднреА рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╣рдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ 1783 рд╕реЗ рдУрдорд╛рди рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ 1950 рдХреЗ рджрд╢рдХ рддрдХ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 200 рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рдУрдорд╛рди рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рд░рд╣рд╛ рдерд╛. 1958 рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА рдЧрдИ рдереА рд▓реЗрдХрд┐рди рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рдСрдлрд░ рдХреЛ рдареБрдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛.
рддреЛ рдХреНрдпрд╛┬ардиреЗрд╣рд░реВ рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рднреВрд▓ рдереА?
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдХрд╢реНрдореАрд░ "рдмреНрд▓рдВрдбрд░", "рддрд┐рдмреНрдмрдд рдХреЛ рдЪреАрди рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛" (1953 рдФрд░ 2003) рдФрд░ рдХрдЪреНрдЪрд╛рддрд┐рд╡реБ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреЛ рджреЗрдирд╛ (1974) рдХреЗ рдЙрд▓рдЯ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдареБрдХрд░рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрджрдо рдирд╣реАрдВ рдерд╛. рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдбрд┐рдпрд░ рдЧреБрд░реБрдореАрдд рдХрдВрд╡рд▓ (рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд) рдиреЗ 2016 рдХреЗ рдУрдкрд┐рдирд┐рдпрди рдкреАрд╕ 'рдж рд╣рд┐рд╕реНрдЯреЛрд░рд┐рдХ рдмреНрд▓рдВрдбрд░ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЛ рд╡рди рдЯреЙрдХреНрд╕ рдЕрдмрд╛рдЙрдЯ' (рднрд╛рд░рдд рдХреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рднреВрд▓ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ) рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛, "рдУрдорд╛рди рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдЕрдореВрд▓реНрдп рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рди рдХрд░рдирд╛ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рднреВрд▓реЛрдВ рдХреА рд▓рдВрдмреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдФрд░ рдмрдбрд╝реА рдЧрд▓рддреА рдереА." рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдлрд┐рд╕рд▓рдиреЗ рдХреА рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕рд╡рд╛рд▓ рддреЛ рдЬрд░реВрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рдХреИрд╕реЗ рдУрдорд╛рди рдХреА рд╕рдВрдХрд░реА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╣рд░ рдУрдорд╛рдиреА рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛? рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛? рдЕрдЧрд░ 1956 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдЖрдЧреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛?
рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдкрд░ рдУрдорд╛рди рдХрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╣реБрдЖ?
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдХреЗ рдордХрд░рд╛рди рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 1783 рдореЗрдВ рдУрдорд╛рдиреА рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдерд╛. рдХрд▓рдд рдХреЗ рдЦрд╛рди, рдореАрд░ рдиреВрд░реА рдирд╕реАрд░ рдЦрд╛рди рдмрд▓реВрдЪ рдиреЗ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдорд╕реНрдХрдЯ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░, рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдмрд┐рди рдЕрд╣рдордж рдХреЛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ (Gift) рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдпреВрд░реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рдорд┐рдд рдкрд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА IndiaToday.In рдХреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, "рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдФрд░ рдХрд▓рдд рдХреЗ рдЦрд╛рди рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдУрдорд╛рди рдХреА рдЧрджреНрджреА рдкрд░ рдмреИрдард╛, рддреЛ рд╡рд╣ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрд╛ рджреЗрдЧрд╛."
('рдж рдЗрд▓рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рдВрджрди рдиреНрдпреВрдЬрд╝' рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ 1863 рдореЗрдВ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреА рдПрдХ рддрд╕реНрд╡реАрд░ (рдлреЛрдЯреЛ: Getty))
(рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдореЗрдВ рдУрдорд╛рдиреА рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдПрдХ рдЗрдорд╛рд░рдд(рдлреЛрдЯреЛ:Getty)
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рддрдЯ рдкрд░ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рд╕реЗ рд╕рдЯреЗ рджреЛ рдЕрдиреНрдп рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдкреЗрд╢реБрдХрди рдФрд░ рд╕реБрд░ рдмрдВрджрд░ рднреА рдУрдорд╛рдиреА рдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдереЗ. рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдмрд┐рди рдЕрд╣рдордж рдиреЗ 1792 рддрдХ, рддрдЯ рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рдЕрд░рдм рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рддрдм рддрдХ рдЕрдкрдирд╛ рдмреЗрд╕ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╕реНрдХрдЯ рдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди, рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдХрд▓рдд рдХреЗ рдЦрд╛рди рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
рдЖрд░реНрдХрд┐рд╡рд┐рд╕реНрдЯ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди рд╡реБрдбрд╡рд░реНрдб рдХреЗ рд▓реЗрдЦ 'рдЧреНрд╡рд╛рджрд░: рдж рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдкрдЬреЗрд╢рди' рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 1895 рдФрд░ 1904 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд▓рдд рдХреЗ рдЦрд╛рди рдФрд░ (рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢) рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдУрдорд╛рди рд╕реЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдП рдЧрдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. 1763 рд╕реЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдПрдЬреЗрдВрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ ┬ард▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рддреЗрд▓ рднрдВрдбрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрдЯрдХрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд▓рдд рдХреЗ рдЦрд╛рди рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реМрдВрдкрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рдереЗ.
рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рдУрдорд╛рди рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рднреА рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕реИрдиреНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдорджрдж рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реИрдВрдбрдУрд╡рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ. рдпрд╣ рд╡рд╣реА рдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЦрд╛рди рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкрд░ рддрдм рддрдХ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЪ 1948 рдореЗрдВ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЕрд▓реА рдЬрд┐рдиреНрдирд╛ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рдирдП рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛.
рдкреНрд░рдорд┐рдд рдкрд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА IndiaToday.In рдХреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, "рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ 1948 рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рддрдЯреАрдп рдкрдЯреНрдЯреА, рдЬрд┐рд╕реЗ рдордХрд░рд╛рди рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, 1952 рддрдХ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛." рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдЕрднреА рднреА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИ.
рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдФрд░ рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд╛ рдПрд░рд┐рдпрд▓ рд╡реНрдпреВ┬а(рддрд╕реНрд╡реАрд░: Getty)
рдЬрдм рдУрдорд╛рди рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА
рдпрд╣реА рд╡рд╣ рд╕рдордп рдерд╛ рдЬрдм рдУрдорд╛рди рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА. рдпрджрд┐ рдпрд╣ рд╕реМрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рддреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рднреВ-рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдмреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рджрд╕реНрдп рдкреНрд░рдорд┐рдд рдкрд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА IndiaToday.In рдХреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, "рджреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдереЗ, рдУрдорд╛рди рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЛ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА рдереА."
рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдбрд┐рдпрд░ рдЧреБрд░рдореАрдд рдХрдВрд╡рд▓ (рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд) рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ 2016 рдХреЗ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛, "рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдУрдорд╛рди рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдз рдереЗ." рдкреНрд░рдореАрдд рдкрд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, 'рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ 1956 рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдерд╛. рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдареБрдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ 1958 рдореЗрдВ рдУрдорд╛рди рдиреЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ 3 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдкрд╛рдЙрдВрдб рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдмреЗрдЪ рджрд┐рдпрд╛.'
рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдбрд┐рдпрд░ рдЧреБрд░рдореАрдд рдХрдВрд╡рд▓ (рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдореМрдЦрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдкреНрд░рдорд┐рдд рдкрд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, 'рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦрд╛рдЧрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдкрд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЗрдЦ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдПрдбрд┐рдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.' рджрд░рдЕрд╕рд▓, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЬреИрди рд╕рдореБрджрд╛рдп рдУрдорд╛рди рд╕реЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛. рдЕрдЬрд╝рд╣рд░ рдЕрд╣рдордж рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреЗрдкрд░ 'рдЧреНрд╡рд╛рджрд░: рдП рд╣рд┐рд╕реНрдЯреЛрд░рд┐рдХрд▓ рдХреИрд▓рд┐рдбреЛрд╕реНрдХреЛрдк' рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ, "рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХрд┐рдП рдЧрдП рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬреИрди рд╕рдореБрджрд╛рдп рдиреЗ рднреА рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА рдереА. рдЬреИрди рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдереА рдФрд░ рд╡реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХреАрдордд рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ."
рдирд╡рдВрдмрд░ 2016 рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рдЪреАрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЯреНрд░реЗрдб рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ (рдлреЛрдЯреЛ: рдЖрдорд┐рд░ рдХреБрд░реЗрд╢реА/рдПрдПрдлрдкреА)
рдЕрдЬрд╣рд░ рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕рдЪрд┐рд╡, рдЪреАрди рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрджреВрдд рд░рд╣реЗ рдЕрдХрд░рдо рдЬрд╛рдХреА рдХреЗ рд╕рд╛рде 2016 рдХреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд╣рд╛ " рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА 1958 рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рднреА рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рддреЗрдЬ рдХрд░ рджрд┐рдП рдФрд░ 1 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 1958 рдХреЛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд░рд╣реА." рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдУрдорд╛рди рд╕реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛.
рдиреЗрд╣рд░реВ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ?
рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЗ рдУрдорд╛рдиреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХреЗ рдереЗ. рдУрдорд╛рдиреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рднреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рддрдп рд╣реБрдЖ рдерд╛. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдкреНрд░рдорд┐рдд рдкрд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА IndiaToday.In рдХреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, "рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕рдЪрд┐рд╡, рд╕реБрдмрд┐рдорд▓ рджрддреНрдд рдФрд░ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдмреНрдпреВрд░реЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ, рдмреА рдПрди рдорд▓рд┐рдХ рдиреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рдереА."
рдпрджрд┐ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдФрд░ рдЦрд░реАрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдпрд╣ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд▓реИрдВрдб рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛. рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡реИрд╕реА рд╣реА рд╣реЛрддреА рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдкреВрд░реНрд╡реА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди (рдЕрдм рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢) рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛. рдкреНрд░рдорд┐рдд рдкрд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ,"рддрд░реНрдХ рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рдорд▓реЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рдерд╛. рдиреЗрд╣рд░реВ рдЕрднреА рднреА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реМрд╣рд╛рд░реНрджрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ."┬а
рдЖрдЬ, рд▓рдЧрднрдЧ 65 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж, "рдУрдорд╛рди рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЗ рдЕрдореВрд▓реНрдп рдЙрдкрд╣рд╛рд░" рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЫреВрдЯрдирд╛ рдПрдХ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐рдХ рднреВрд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рддреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рдд рдереА.
рд╣рдереМрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд░рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡
рдЧреНрд╡рд╛рджрд░, рдУрдорд╛рди рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣, рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░реБрдЪрд┐ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЕрдВрддрддрдГ 2008 рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛. рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рдкрд▓рдЯ рдЪреАрди рдХреА рдмреЗрд▓реНрдЯ рдПрдВрдб рд░реЛрдб рдЗрдирд┐рд╢рд┐рдПрдЯрд┐рд╡ (рдмреАрдЖрд░рдЖрдИ) рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ. рдЪреАрди-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ (China-Pakistan Economic Corridor) рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдмреЗрд╣рдж рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ. рдпреЗ рдЕрд░рдм рд╕рд╛рдЧрд░ рддрдХ рдЪреАрди рдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╣рдо рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╣реИ.
2021 рдореЗрдВ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рд╕рдордЭреМрддрд╛
2021 рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рдЪреАрди рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЛ CPEC рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреА рд╣реБрдП рдереЗ. рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдпреЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреА рдкреВрд░реА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛ CPEC рдХреЗ рддрд╣рдд рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рдЪреАрди, рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.CPEC рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ рдЪреАрди рдХреЗ рд╢рд┐рдВрдЬрд┐рдпрд╛рдВрдЧ рдкреНрд░рд╛рдВрдд рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рдЪреАрди рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдЕрд░рдмреЛрдВ рдбреЙрд▓рд░ рдХреА рдмреЗрд▓реНрдЯ рдПрдВрдб рд░реЛрдб рдЗрдирд┐рд╢рд┐рдПрдЯрд┐рд╡ (BRI) рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ. рдЪреАрди-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ CPEC рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕рд╛рд▓ 2013 рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереА. рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд, рдЪреАрди рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдХрдИ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.┬а
рдЪреАрди рдиреЗ CPEC рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдореЗрдВ 46 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди 2017 рдХреЗ рдЖрддреЗ-рдЖрддреЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рдХреАрдордд 62 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рд╣реЛ рдЧрдИ.рднрд╛рд░рдд рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕реЗ рд╣реА CPEC рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рддрд╛ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЗ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рдд рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рдпрджрд┐ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛?
рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрд╣рдо рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ. рдпрджрд┐ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдУрдорд╛рди рдХрд╛ рдЧрд┐рдлреНрдЯ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛? рдкреНрд░рдорд┐рдд рдкрд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдиреЗ IndiaToday.In рдХреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдЧрд░ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдУрдорд╛рди рд╕реЗ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдЦрд░реАрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдпрд╣ рдмрдЪрд╛рд╡ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЗрд╡рд▓ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛.'
рдЪреМрдзрд░реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, 'рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдХрд╛ рднрдЧреМрд▓рд┐рдХ рдФрд░ рдЬрдореАрди рд╕реНрдерд┐рдд рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд╣рдо рддреЛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рдХрдордЬрд╝реЛрд░реА рднреА рд╣реИ. ┬ардпрд╣ рдПрдХ рд╣рдереМрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдкрд░ рдЯрд┐рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рднреВрдорд┐ рд╕реЗ рдПрдХ рдкрддрд▓реА рд╕реНрдерд▓рдбрдорд░реВрдордзреНрдп (800 рдореАрдЯрд░ рдЪреМрдбрд╝рд╛) рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реИрдиреНрдп рдкрд╣реБрдВрдЪ рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреА, рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛.' рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЪреМрдзрд░реА рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ "рдХрд╢реНрдореАрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдкрд░ рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рд╕реМрджреЗрдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧреНрд╡рд╛рджрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрддрд╛.
рд╕реБрд╢реАрдо рдореБрдХреБрд▓